Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон:

Изменения в Законе «Об опасных отходах»

Внести в Закон «Об опасных отходах» (Зиньотайс, 1993, 14/15) следующие изменения:

1. Заменить во всем законе слова «Коми­тет защиты среды Латвийской Республики» (в соответствующем склонении) словами «Министерство защиты среды и регионального развития» (в соответствующем склонении).

2. Заменить во всем законе слова «Совет Министров» (в соответствующем склонении) словами «Кабинет министров» (в соответс­твующем склонении).

3. Дополнить раздел «Применяемые в за­коне термины» разъяснениями терминов в следующей редакции:

«Общественный контроль за защитой среды — контроль общественных организа­ций, движений и населения за проводимыми физическими и юридическими лицами дейс­твиями с опасными отходами.

Фонд общественного контроля — пре­дусмотренные для контроля за работами с опасными отходами средства, которыми рас­поряжается Управление по работе с опасны­ми отходами.»

4. Дополнить часть четвертую статьи 1 тек­стом следующего содержания:

«Кабинет министров в отдельных случаях может разрешить ввоз опасных отходов для обработки или переработки из Литвы и Эсто­нии, если это предусмотрено международными договорами в данной сфере. Не допускается ввоз опасных отходов в Латвию через Лит­ву и Эстонию из третьих государств.»

5. Изложить часть вторую статьи 2 в сле­дующей редакции:

«Классификацию опасных отходов и кри­терии, по которым отходы признаются опас­ными, разрабатывает Министерство защиты среды и регионального развития по согласо­ванию с Министерством благосостояния и ут­верждает Кабинет министров.»

6. В статье 3:

изложить вводную часть в следующей ре­дакции:

«Министерство защиты среды и региона­льного развития:»;

дополнить, статью новым пунктом 5 в сле­дующей редакции:

«— разрабатывает образцовые положения о станции государственного значения по сбо­ру опасных отходов, мест хранения опасных отходов, предприятий по переработке и ути­лизации опасных отходов и полигонов для за­хоронения опасных отходов;»; считать прежний пункт 5 пунктом 6.

7. В статье 4:

дополнить часть первую новыми пункта­ми 5 и 6 в следующей редакции:

«— устанавливает порядок использования, переработки, транспортировки и захоронения опасных отходов;

— утверждает размещение станции госу­дарственного значения по сбору опасных отходов, мест хранения опасных отходов, пред­приятий по переработке и утилизации опас­ных отходов и полигонов для захоронения опасных отходов;»; считать прежний пункт 5 пунктом 7; исключить часть вторую.

8. В статье 10:

изложить пункт 8 в следующей редакции:

«— обеспечивать самоуправления и приро­доохранные структуры, жителей и общес­твенные организации требуемой информа­цией о действиях с опасными отходами и обес­печивать возможность проведения проверок объекта;»:

дополнить статью пунктом 12 в следующей редакции:

«— поддерживать общественный контро­ль за защитой среды, осуществляя отчисления в фонд общественного контроля.»;

дополнить статью частью восьмой в сле­дующей редакции:

«За невыполнение данных обязанностей физические и юридические лица несут ответс­твенность в установленном нормативными актами порядке. Любое невыполнение настоя­щих правил может служить основанием анну­лирования разрешения на действия с опасны­ми отходами.»

9. Дополнить раздел V новыми статьями 12 и 13 в следующей редакции:

 «Статья 12. Общественный контроль за защитой среды

Общественный контроль за защитой сре­ды:

— вносит структурам государства и са­моуправлений предложения о проведении оп­росов населения по вопросам работы с опас­ными отходами:

— предлагает государственным структу­рам приостановить или прекратить проводи­мые физическими и юридическими лицами действия с опасными отходами;

— запрашивает информацию от структур государства и самоуправлений и от физичес­ких и юридических лиц о действиях с опас­ными отходами:

— обследует места, где осуществляются действия с опасными отходами;

— сотрудничает с природоохранными структурами;

— контролирует оплату труда экспертов из фонда общественного контроля.

Статья 13. Доступность информации Информация о действиях с опасными отходами свободно доступна структурам государства и самоуправлений, а также общественному контролю за охраной сре­ды.»

10. Считать прежние статьи 12, 13, 14, 15 и 16 соответственно статьями 14, 15, 16, 17 и 18.

Закон принят Саэймом 17 декабря 1996 го­да.

Президент страны Г.Улманис Рига, 3 января 1997 года