Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон:

О Боннской конвенции 1979 года о защите мигрирующих видов диких животных

Статья 1. Настоящим законом прини­маются и утверждаются Боннская конвенция о защите мигрирующих видов диких животных от 23 июня 1979 года (далее — Конвен­ция) и приложения 1 и II к ней (далее — При­ложения).

Статья 2. Закон вступает в силу в день его провозглашения. Одновременно с законом провозглашаются Конвенция и Приложения на английском языке и их перевод на латыш­ский язык.

Статья 3. Министерство охраны среды и регионального развития координирует выполнение обязательств, предусмотренных в Конвенции и Приложениях.

Статья 4. Конвенция и Приложения вступают в силу в срок и порядке, кото­рые установлены в статье XVIII Конвен­ции, и об этом Министерство иностран­ных дел сообщает в газете Латвияс Вестнесис.

Закон принят Саэймом 11 марта 1999 года.

Президент страны Г.Улманис

Рига, 25 марта 1999 года